29 de febreiro de 2012

Down and Out in Paris and London

Unha xenial descrición do que algúns chaman o "4º mundo". A pobreza, a mendicidade, os traballos miserábeis... Parece incríbel que sexa unha parte da vida de Orwell. Calquera que lea este libro lembrarase del cada vez que vexa un "pobre". Creo que o inglés directo de Orwell é perfecto para os que non dominamos totalmente a lingua.
Una genial descripció d'allò que alguns anomenen el "4t món". La pobresa, els pidolaires, les feines miserables... Sembla increïble que sigui una part de la vida d'Orwell. Qualsevol persona que llegeixi aquest llibre se'n recordarà cada cop que vegi un "pobre". Crec que l'anglès directe d'Orwell és perfecte per als que no dominem totalment la llengua.

Ningún comentario:

Publicar un comentario